La plupart d'entre vous connaît bien sûr la série d'albums "Les belles histoires de Pomme d'Api" éditée depuis de nombreuses années par Bayard Presse, comportant une extraordinaire variété d'histoires illustrées par de talentueux artistes aux graphismes tous différents entre eux.

Parmi les centaines d'histoires parues à ce jour, 26 d'entre elles ont été choisies pour être animées, représentant parfaitement cette variété de styles, qu'il s'agisse de contes de fées, d'histoires d'animaux, de légendes africaines ou asiatiques, de récits contemporains, ou encore d'histoires de sorcières et de princesses.......

Entrez-donc dans le domaine du rêve avec l'infernale Mélanie Pilou, la douce Chloé, les facétieux Michel et Daniel, la sympathique famille Cochon, le terrible robot Mac Cruc-Croc...

Mais laissons un peu de place au réalisateur, Hoël CAOUISSIN : "Cette série, autant le dire tout de suite, est un peu particulière.... Les belles histoires de Pomme d'Api, ça fait 30 ans que ça existe ! Ce qui fait beaucoup d'albums, tous différents : des auteurs différents, des illustrateurs différents. Pas vraiment une série, quoi ! C'était même un peu ça l'intérêt, faire une série TV un peu différente, une sorte de défi, car évidemment, pour chaque épisode de 5 minutes, il a fallu définir un univers particulier, dessiner de nouveaux modèles de personnages, de couleurs, de décors...

En fait, tout remettre en question à chaque épisode, juste pour 80 plans !

Si la diversité des styles est réellement un atout, une courte introduction commune aux 26 épisodes, susceptible de capter l'attention assure le lien : un lutin espiègle vagabondant sur les rayonnages d'une bibliothèque dans une chambre d'enfant traverse les pages des livres où il rencontre les personnages des "Belles Histoires". Bateleur spontané, il invite à écouter la voix d'Henri DÈS... qui est le conteur et le compositeur de la musique (première série de 26 films, réalisés en 1995 : arrangements musicaux : Olivier Delevingne et François Peyroni, au studio Silence, et direction des voix : Hubert Drac au studio Local-Studio ; les bruitages et mixages étant assurés par Christophe HÉRAL).

MES BELLES HISTOIRES
(Paroles et musique Henri Dès)

Chanson générique de la série "Les Belles histoires de Pomme d'Api"

Venez venez
Mesdames et messieurs
Entrez pour voir
Mes belles histoires

Venez venez
Les petits et les grands
Ouvrez les yeux tout grand

Y'a du mystère
Des farces et des secrêts
De la tendresse des rires et des câlins
Avec les rêves on va comme de rien
dans les pays lointains

Venez venez
Mesdames et messieurs
Entrez pour voir
Mes belles histoires

Venez venez
Les petits et les grands
Ouvrez les yeux tout grand

Christophe Hérald (Post-production sonore) :
http://www.prod-erable.com

Studio Silence- Olivier Delevingne(Post-production sonore) :
http://www.delevingne.net

Line-tests de l'animation :
http://www.firkafilm.com
Il existe une version française et une version anglaise du mode d'emploi de ce logiciel hongrois + démo sur le site et utilisation restreinte possible.